野外活動のおともに

無茶々園の甘夏精油※1、甘夏蒸留水※2に、コウスイガヤ油※3、ユーカリ精油※4を加えて作ったフレッシュな香りのアウトドアスプレーです。さわやかな香りに、ベトベトしない使用感。清涼感のある夏らしい香りに仕上がっています。
※1 ナツミカン果皮油（香料）
※2 ナツミカン果皮水（保湿成分）
※3 コウスイガヤ油（香料）
※4 ユーカリ葉油（香料）

いつでもどこでもシュッと一吹き

日頃の散歩にはもちろん、家族で外に遊びに行くときや夏の花火大会、アウトドアイベントなどにも。直接肌につけなくとも、洋服の上からでも効果があるので、帽子や日焼け止めのアームカバーの上からでも大丈夫。小さいお子さんに使うときは、肌の様子をみながら、まずは服の上からプッシュ。香りが飛んだら重ね付けという使い方がおすすめです。ボディに使うスプレー以外にも、ルームスプレーとしてテントの中でもお使いいただけます。

私たちが大切にしていること

商品をつくるにあたって大切にしたことは、「柑橘の良さを生かすこと」。柑橘の生産者団体として、変わらず持ち続けていく私たちのコンセプトです。
主原料となる柑橘は、無茶々園で大切に育てられたもの。柑橘は果物の中でも、皮を剥いた瞬間からはじける香りが特徴です。yaetocoは無茶々園の柑橘果皮から抽出した精油と蒸留水を使用することで、柑橘のもつ香りを最大限に活かしています。
原料のひとつである精油は「水蒸気蒸留法」で抽出しています。製造にあたっては、石油由来の成分、合成香料、合成着色料は使用していません。

私たちがつくっています

製造は、新潟県の阿賀野市にある障がい者就労支援施設、NPO法人あおぞらさんにお願いしています。「だれもがお互いを認め合い、幸せに暮らせる社会」「障がいのある人もない人も一緒に働いて稼ぎ、楽しく暮らすこと」を目指すあおぞらさん。無茶々園とご縁あってつながり、あおぞらさんらしい丁寧な仕事で、アウトドアミストを製造してくださっています。
安心安全な食べ物を通して地域づくりを目指す無茶々園と、新しい障がい者就労のあり方を展開するあおぞらさんとのコラボによるソーシャルプロダクトです。

商品詳細

使用方法
容器を軽く振ってから10cmほど離してスプレーし、広範囲にムラなく伸ばしてください。

全成分
エタノール※¹、ナツミカン果皮水、ナツミカン果皮油、エンピツビャクシン油、コウスイガヤ油、ユーカリ葉油、ラベンダー油、セイヨウハッカ油、ティーツリー葉油、ハチミツ、グリセリン※²
※¹※²：植物由来成分

使用上の注意
お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。
（1）使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合。
（2）使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。
傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。
目に入ったときは、直ちに洗い流してください。

保管及び取扱い上の注意
初めてご使用になるときは、腕の内側などで肌に合うかどうかをご確認ください。
直射日光や下記のそばでの保管、ご使用はおやめください。
顔、目のまわりには直接スプレーしないでください。
生後6か月未満の乳児へのご使用はお避けください。
お子様の手の届かない所で保管してください。
持ち運びの際はキャップの閉まりに十分ご注意ください。
※可燃性ですので火気にご注意ください。

発売元
株式会社地域法人無茶々園　愛媛県西予市明浜町狩浜3-134

製造販売元
アルデバラン株式会社　大阪府大阪市中央区南久宝寺町4-5-6

yaetocoのこと

無茶々園の柑橘から生まれたコスメです。 無茶々園の柑橘を使って、新しい価値をつくりたい。たくさんの人に明浜のことを伝えたい。そんな想いを背景にyaetoco は生まれました。
明浜狩浜地区の秋祭りのかけ声「やー、えーとこー！（浜は良いところ）」が名前の由来。できるだけ農薬に頼らず栽培した無茶々園の柑橘から採れる精油と蒸留水がyaetoco の原料です。
柑橘のさわやかな香り、安心して使えるシンプルな処方、こだわりをもって作りあげた使用感。使う人が笑顔になってくれるものづくりを心がけています。